Italiano
English
Legal note
INFORMATION PURSUANT TO ART. 7 OF LEGISLATIVE DECREE 70/2003 AND OF THE EUROPEAN REGULATION 679/16 (GDPR)
According to the art. 7 of Legislative Decree 70/03 "Implementation of Directive 2000/31 / EC on certain legal aspects of information society services in the internal market, with particular reference to electronic commerce" provides the following news:
a) name of lender: PARONELLI PIPE di Paronelli Ariberto (hereinafter "Owner")
b) registered office: Via Roncoroni 4, 21026 Gavirate (VA)
c) contacts: +39 3407444130
d) VAT number: 03141400121
INFORMATION ABOUT THE RESPONSIBLE FOR THE PROTECTION OF PERSONAL DATA (DPO)
The owner is not required by the art. 37 GDPR.
INFORMATION ON PERSONAL DATA PROCESSING - ART. 13 REG. 679/16
According to the art. 7 of Legislative Decree 70/03 "Implementation of Directive 2000/31 / EC on certain legal aspects of information society services in the internal market, with particular reference to electronic commerce" provides the following news:
a) name of lender: PARONELLI PIPE di Paronelli Ariberto (hereinafter "Owner")
b) registered office: Via Roncoroni 4, 21026 Gavirate (VA)
c) contacts: +39 3407444130
d) VAT number: 03141400121
INFORMATION ABOUT THE RESPONSIBLE FOR THE PROTECTION OF PERSONAL DATA (DPO)
The owner is not required by the art. 37 GDPR.
INFORMATION ON PERSONAL DATA PROCESSING - ART. 13 REG. 679/16
The personal data collected on this site and any other information that may be associated with it, directly or indirectly, are processed and used in compliance with EU Regulation no. 679/2016 (G.D.P.R.) concerning the protection of personal data.
The data and information collected during the registration of the User and / or with the provision of the services offered by the Owner, will be subsequently processed according to the specific information issued during the registration phase.
Pursuant to and for the purposes of Article 13 of the GDPR, the OWNER informs you that the information you provide is processed using IT tools and procedures, for the following purposes:
• allow navigation in the various sections of the website;
• answer the questions you formulated and keep a database of the most frequent questions, proposals and communications (see related brief information);
• with your specific consent, register it with the newsletter service (see related brief information);
• manage other aspects of navigation (see also the "Cookies" section);
• for the other purposes mentioned in the complete information provided during registration.
The legal basis for the aforementioned treatments is constituted by art. 6 paragraph 1 letter. B-C-F of Reg. 679/16.
We inform you that your data will not be transferred to countries outside the EU, except for the existence of an adequacy decision of the EU Commission that guarantees for these countries the respect and protection of personal data as required by Regulation 679/16.
The data and information collected during the registration of the User and / or with the provision of the services offered by the Owner, will be subsequently processed according to the specific information issued during the registration phase.
Pursuant to and for the purposes of Article 13 of the GDPR, the OWNER informs you that the information you provide is processed using IT tools and procedures, for the following purposes:
• allow navigation in the various sections of the website;
• answer the questions you formulated and keep a database of the most frequent questions, proposals and communications (see related brief information);
• with your specific consent, register it with the newsletter service (see related brief information);
• manage other aspects of navigation (see also the "Cookies" section);
• for the other purposes mentioned in the complete information provided during registration.
The legal basis for the aforementioned treatments is constituted by art. 6 paragraph 1 letter. B-C-F of Reg. 679/16.
We inform you that your data will not be transferred to countries outside the EU, except for the existence of an adequacy decision of the EU Commission that guarantees for these countries the respect and protection of personal data as required by Regulation 679/16.
Your data may also be known by individuals specifically charged with processing the OWNER, by their technological partners or by Insurance and / or Professional offices in the event of claims and disputes. Some data may be processed for exclusive purposes of technical / IT management of the web service, by the Data Controller's technological partners. In any case, the data will never be disclosed.
The Data Controller is indicated in the section "INFORMATION PURSUANT TO ART. 7 OF LEGISLATIVE DECREE 70/2003 and OWNER OF TREATMENT pursuant to the G.D.P.R., while the Data Protection Manager (DPO), if appointed, is indicated in the section "INFORMATION ABOUT THE RESPONSIBLE FOR THE PROTECTION OF PERSONAL DATA (DPO)".
According to the art. 13, second paragraph, GDPR, in order to provide all the information necessary to ensure the transparency of the processing of acquired personal data, the Owner informs the interested party that the personal data acquired will be stored, as required by law, for the period necessary to provide evidence for the protection of judicial rights.
The Data Controller is indicated in the section "INFORMATION PURSUANT TO ART. 7 OF LEGISLATIVE DECREE 70/2003 and OWNER OF TREATMENT pursuant to the G.D.P.R., while the Data Protection Manager (DPO), if appointed, is indicated in the section "INFORMATION ABOUT THE RESPONSIBLE FOR THE PROTECTION OF PERSONAL DATA (DPO)".
According to the art. 13, second paragraph, GDPR, in order to provide all the information necessary to ensure the transparency of the processing of acquired personal data, the Owner informs the interested party that the personal data acquired will be stored, as required by law, for the period necessary to provide evidence for the protection of judicial rights.
EXERCISE OF RIGHTS RELATING TO THE PROTECTION OF PERSONAL DATA
We inform you of the existence of some rights regarding the protection of personal data, listed below, and how to exercise them against the Owner:
Right to revoke consent (Article 13)
You have the right to withdraw your consent at any time for all those treatments whose assumption of legitimacy is an expression of your consent, as indicated in the table of purposes described above. Withdrawal of consent does not affect the legality of the previous processing.
Right of access to data (art. 15)
You may request a) the purposes of the processing; b) the categories of personal data in question; c) the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be communicated, in particular if they are recipients of third countries or international organizations; d) when possible, the period of storage of personal data provided or, if this is not possible, the criteria used to determine this period; e) the existence of the right of the data subject to request the data controller to rectify or delete personal data or limit the processing of personal data concerning him or to oppose their processing; f) the right to lodge a complaint with a supervisory authority; g) if the data is not collected from the interested party, all available information on their origin; h) the existence of an automated decision-making process, including the profiling referred to in Article 22, paragraphs 1 and 4, and, at least in such cases, significant information on the logic used, as well as the importance and expected consequences of such treatment for the interested party. You have the right to request a copy of the personal data being processed.
We inform you of the existence of some rights regarding the protection of personal data, listed below, and how to exercise them against the Owner:
Right to revoke consent (Article 13)
You have the right to withdraw your consent at any time for all those treatments whose assumption of legitimacy is an expression of your consent, as indicated in the table of purposes described above. Withdrawal of consent does not affect the legality of the previous processing.
Right of access to data (art. 15)
You may request a) the purposes of the processing; b) the categories of personal data in question; c) the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be communicated, in particular if they are recipients of third countries or international organizations; d) when possible, the period of storage of personal data provided or, if this is not possible, the criteria used to determine this period; e) the existence of the right of the data subject to request the data controller to rectify or delete personal data or limit the processing of personal data concerning him or to oppose their processing; f) the right to lodge a complaint with a supervisory authority; g) if the data is not collected from the interested party, all available information on their origin; h) the existence of an automated decision-making process, including the profiling referred to in Article 22, paragraphs 1 and 4, and, at least in such cases, significant information on the logic used, as well as the importance and expected consequences of such treatment for the interested party. You have the right to request a copy of the personal data being processed.
Right of rectification (Article 16)
You have the right to request the rectification of inaccurate personal data concerning you and to obtain the integration of incomplete personal data.
Right to oblivion (art. 17)
You have the right to obtain from the data controller the deletion of your personal data if the personal data are no longer necessary with respect to the purposes for which they were collected or otherwise processed, if you revoke the consent, if there is no legitimate reason prevalent to proceed with profiling treatment, if the data have been processed illegally, if there is a legal obligation to delete them; if the data relate to web services to minors without consent. The cancellation can take place unless the right to freedom of expression and information prevails, which are kept for the fulfillment of a legal obligation or for the execution of a task carried out in the public interest or in the exercise of public powers, for reasons of public interest in the health sector, for archiving in the public interest, for scientific or historical research or for statistical purposes or for ascertaining, exercising or defending a right in court.
Right to treatment limitation (Article 18)
You have the right to obtain the processing limitation from the data controller when you have disputed the accuracy of your personal data (for the period necessary for the data controller to verify the accuracy of such personal data) or if the processing is illegal, if they are necessary for ascertaining, exercising or defending a right in court.
Right to portability (art. 20)
You have the right to receive in a structured format, commonly used and readable by an automatic device, the personal data concerning you and you have the right to transmit it to another if the processing is based on consent, on the contract and if the processing is carried out by automated means, unless the processing necessary for the execution of a task of public interest or connected to the exercise of public authority and that such transmission does not infringe the right of a third part.
You have the right to request the rectification of inaccurate personal data concerning you and to obtain the integration of incomplete personal data.
Right to oblivion (art. 17)
You have the right to obtain from the data controller the deletion of your personal data if the personal data are no longer necessary with respect to the purposes for which they were collected or otherwise processed, if you revoke the consent, if there is no legitimate reason prevalent to proceed with profiling treatment, if the data have been processed illegally, if there is a legal obligation to delete them; if the data relate to web services to minors without consent. The cancellation can take place unless the right to freedom of expression and information prevails, which are kept for the fulfillment of a legal obligation or for the execution of a task carried out in the public interest or in the exercise of public powers, for reasons of public interest in the health sector, for archiving in the public interest, for scientific or historical research or for statistical purposes or for ascertaining, exercising or defending a right in court.
Right to treatment limitation (Article 18)
You have the right to obtain the processing limitation from the data controller when you have disputed the accuracy of your personal data (for the period necessary for the data controller to verify the accuracy of such personal data) or if the processing is illegal, if they are necessary for ascertaining, exercising or defending a right in court.
Right to portability (art. 20)
You have the right to receive in a structured format, commonly used and readable by an automatic device, the personal data concerning you and you have the right to transmit it to another if the processing is based on consent, on the contract and if the processing is carried out by automated means, unless the processing necessary for the execution of a task of public interest or connected to the exercise of public authority and that such transmission does not infringe the right of a third part.
Right to contact the Guarantor Authority for the protection of personal data (Article 77)
Without prejudice to any other administrative or judicial appeal, if you believe that the processing that concerns you violates the regulation on the protection of personal data, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, particularly in the Member State in which you habitually reside , work or place where the alleged violation occurred.
The aforementioned rights can be asserted by contacting the Owner. We remind you that the exercise of these rights is subject to the limits, rules and procedures provided by the aforementioned Regulation and that the Interested party must know and implement. Furthermore, in accordance with the provisions of article 12, paragraph 3, the Data Controller will provide the interested party with information relating to the action taken without unjustified delay and, in any case, at the latest within one month of receiving the request. This deadline may be extended by two months, if necessary, taking into account the complexity and number of requests. The data controller informs the interested party of such extension, and of the reasons for the delay, within one month of receiving the request.
INFORMATION ON THE USE OF COOKIES
The website, for better operation and to guarantee services provided by third parties, uses cookies issued by the OWNER or by third parties.
Cookies issued by the OWNER
The cookies issued by the OWNER browsing this website are "technical" and are those used for the sole purpose of "transmitting a communication over an electronic communications network, or as strictly necessary for the provider of a service of the company of the information explicitly requested by the subscriber or user to provide this service "(see Article 122, paragraph 1 of the Code). They are not used for other purposes, and are installed with normal navigation on our pages. They can be divided into browsing or session cookies, which guarantee the normal navigation and use of the website (allowing you to make a purchase or authenticate to access restricted areas); functional cookies, which allow the user to browse according to a series of selected criteria (for example, the language, the products selected for purchase, etc.) in order to improve the service rendered to the same. For the installation of these cookies, the prior consent of the users is not required, while the obligation to give this information remains in accordance with the art. 13 of the Code.
Without prejudice to any other administrative or judicial appeal, if you believe that the processing that concerns you violates the regulation on the protection of personal data, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, particularly in the Member State in which you habitually reside , work or place where the alleged violation occurred.
The aforementioned rights can be asserted by contacting the Owner. We remind you that the exercise of these rights is subject to the limits, rules and procedures provided by the aforementioned Regulation and that the Interested party must know and implement. Furthermore, in accordance with the provisions of article 12, paragraph 3, the Data Controller will provide the interested party with information relating to the action taken without unjustified delay and, in any case, at the latest within one month of receiving the request. This deadline may be extended by two months, if necessary, taking into account the complexity and number of requests. The data controller informs the interested party of such extension, and of the reasons for the delay, within one month of receiving the request.
INFORMATION ON THE USE OF COOKIES
The website, for better operation and to guarantee services provided by third parties, uses cookies issued by the OWNER or by third parties.
Cookies issued by the OWNER
The cookies issued by the OWNER browsing this website are "technical" and are those used for the sole purpose of "transmitting a communication over an electronic communications network, or as strictly necessary for the provider of a service of the company of the information explicitly requested by the subscriber or user to provide this service "(see Article 122, paragraph 1 of the Code). They are not used for other purposes, and are installed with normal navigation on our pages. They can be divided into browsing or session cookies, which guarantee the normal navigation and use of the website (allowing you to make a purchase or authenticate to access restricted areas); functional cookies, which allow the user to browse according to a series of selected criteria (for example, the language, the products selected for purchase, etc.) in order to improve the service rendered to the same. For the installation of these cookies, the prior consent of the users is not required, while the obligation to give this information remains in accordance with the art. 13 of the Code.
Third-part cookies for statistical or technical purposes
While browsing the site, the user can also receive cookies from different suppliers on his / her terminal (so-called "third-party cookies"); this happens because the website visited may contain elements that reside on servers other than the one on which the requested page is located.
THE OWNER uses third-party cookies only for technical purposes, for example cookies issued to statistically analyze accesses / visits to the site (so-called "analytics" cookies) or to allow the use of parts of code issued by third parties, which guarantee a best use of the service (authentications, administration pages, etc.).
The third-party cookies used on this site and the ways to manage the opt-out are indicated below:
- Google Analytics: web traffic analysis service provided by Google, Inc. ("Google"). These cookies are used only to monitor and improve site performance. For more information, please refer to the link below: https://www.google.it/policies/privacy/partners/
The user can selectively disable the action of Google Analytics by installing on his browser the opt-out component provided by Google. To disable the Google Analytics action, please refer to the link below: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Third-party cookies for profiling / remarketing / social marketing purposes
While browsing the site, the user can receive cookies from third-party companies (so-called "third-party cookies") also for other non-technical purposes. The site, in fact, integrates functions developed by third parties within its pages, such as icons and preferences expressed in social networks, in order to share the contents of the site. These cookies also allow analysis of browsing preferences, which are then used to show specific banners or for remarketing activities. For example, when leaving the website, advertisements relevant to the content / products of the website may be offered, while browsing other sites, using mobile apps or searching on Google or using the most popular social networks.
The third-party cookies used for these purposes on this site, the complete information and the possibility of managing consent, the ways to manage the opt-out are indicated below:
- Google AdWords AdSense remarketing: complete information and opt-out available at http://www.google.com/intl/it/policies/technologies/ads/
- Facebook: complete information and opt-out available at https://it-it.facebook.com/help/cookies/
- Twitter: complete information and optout available at https://support.twitter.com/articles/20170519-uso-dei-cookie-e-di-altre-tecnologie-simili-da-parte-di-twitter#
To disable these cookies it is also possible to use suitable functions and tools on your browser, or use the services provided by the site http://www.youronlinechoices.com/it/ managed by the European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) which constitutes a guide on behavioral advertising and online privacy and where you will find information on how behavioral advertising works and a lot of information on how to manage and disable cookies as well as the steps to follow to protect internet privacy.
By continuing to browse the site in any way, you consent to the use of third-party cookies on this site, for the purposes indicated in the information.
While browsing the site, the user can also receive cookies from different suppliers on his / her terminal (so-called "third-party cookies"); this happens because the website visited may contain elements that reside on servers other than the one on which the requested page is located.
THE OWNER uses third-party cookies only for technical purposes, for example cookies issued to statistically analyze accesses / visits to the site (so-called "analytics" cookies) or to allow the use of parts of code issued by third parties, which guarantee a best use of the service (authentications, administration pages, etc.).
The third-party cookies used on this site and the ways to manage the opt-out are indicated below:
- Google Analytics: web traffic analysis service provided by Google, Inc. ("Google"). These cookies are used only to monitor and improve site performance. For more information, please refer to the link below: https://www.google.it/policies/privacy/partners/
The user can selectively disable the action of Google Analytics by installing on his browser the opt-out component provided by Google. To disable the Google Analytics action, please refer to the link below: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Third-party cookies for profiling / remarketing / social marketing purposes
While browsing the site, the user can receive cookies from third-party companies (so-called "third-party cookies") also for other non-technical purposes. The site, in fact, integrates functions developed by third parties within its pages, such as icons and preferences expressed in social networks, in order to share the contents of the site. These cookies also allow analysis of browsing preferences, which are then used to show specific banners or for remarketing activities. For example, when leaving the website, advertisements relevant to the content / products of the website may be offered, while browsing other sites, using mobile apps or searching on Google or using the most popular social networks.
The third-party cookies used for these purposes on this site, the complete information and the possibility of managing consent, the ways to manage the opt-out are indicated below:
- Google AdWords AdSense remarketing: complete information and opt-out available at http://www.google.com/intl/it/policies/technologies/ads/
- Facebook: complete information and opt-out available at https://it-it.facebook.com/help/cookies/
- Twitter: complete information and optout available at https://support.twitter.com/articles/20170519-uso-dei-cookie-e-di-altre-tecnologie-simili-da-parte-di-twitter#
To disable these cookies it is also possible to use suitable functions and tools on your browser, or use the services provided by the site http://www.youronlinechoices.com/it/ managed by the European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) which constitutes a guide on behavioral advertising and online privacy and where you will find information on how behavioral advertising works and a lot of information on how to manage and disable cookies as well as the steps to follow to protect internet privacy.
By continuing to browse the site in any way, you consent to the use of third-party cookies on this site, for the purposes indicated in the information.